Dans des articles parus récemment dans le quotidien The Globe and Mail (accessibles aux abonnés et en anglais) et dans le bulletin Report on Business Cannabis Professional, l’associée de Davies Patricia Olasker s’exprime au sujet des précisions données par le gouvernement américain selon lesquelles les Canadiens qui travaillent dans le secteur du cannabis sont autorisés à entrer aux États-Unis à condition que leur séjour ne soit pas lié au travail.

« Bien des gens ont poussé un soupir de soulagement », a déclaré Patricia.

Elle mentionne, toutefois, que les gens qui projettent de faire des affaires aux États-Unis auraient intérêt à faire preuve de prudence. « Avocats et autres conseillers sont encore passablement exposés à des risques lorsqu’ils se rendent aux États-Unis pour fournir des conseils à des entreprises de l’industrie américaine, mais ces risques sont gérables », ajoute-t-elle. « On peut choisir de le faire ou non, sans compromettre fondamentalement son entreprise, à l’intérieur de ses frontières. Il sera intéressant de voir si les gens se rendront à la fameuse conférence sur le cannabis qui a lieu à Las Vegas; ce sera un bon indicateur. »