En tant que traducteur juridique, Nicolas produit des traductions justes et fidèles de documents juridiques, mettant à profit sa maîtrise de la terminologie juridique et ses connaissances approfondies du français et de l’anglais, à la fois lexicales, grammaticales et syntaxiques.

Nicolas traduit, à titre de membre de nos Services linguistiques, un éventail de documents juridiques relevant principalement du droit des valeurs mobilières, du droit des sociétés et du droit commercial.

Avant de se joindre à Davies, Nicolas a été traducteur juridique au sein d’une institution fédérale.