Mines Agnico Eagle
Représentation de Mines Agnico Eagle Limitée dans le cadre de l’acquisition de O3 Mining Inc. par voie d’offre publique d’achat amicale d’une valeur de 204 millions de dollars canadiens.
Avocate
Avocate
Umang consacre sa pratique grandissante aux divers aspects du droit de la concurrence, des lois antitrust et de l’examen de l’investissement étranger.
Elle représente des clients dans le cadre d’expansions internationales, de litiges dans le domaine de la concurrence et de règlement de différends. Elle fournit des conseils sur tous les aspects du droit de la concurrence, y compris l’examen des fusionnements, l’abus de position dominante, la publicité trompeuse, la fixation illégale des prix et la conformité en général.
Avant de se joindre à Davies, Umang a été stagiaire auprès de l’honorable Andrew D. Little, président du Tribunal de la concurrence à la Cour fédérale située à Ottawa. Au début de sa carrière, elle a travaillé comme agente du droit de la concurrence à la Direction des pratiques monopolistiques du Bureau de la concurrence et a contribué aux modifications apportées à la Loi sur la concurrence comme conseillère spéciale du sous-commissaire, Direction générale de la promotion de la concurrence.
Avocate
Umang consacre sa pratique grandissante aux divers aspects du droit de la concurrence, des lois antitrust et de l’examen de l’investissement étranger.
Elle représente des clients dans le cadre d’expansions internationales, de litiges dans le domaine de la concurrence et de règlement de différends. Elle fournit des conseils sur tous les aspects du droit de la concurrence, y compris l’examen des fusionnements, l’abus de position dominante, la publicité trompeuse, la fixation illégale des prix et la conformité en général.
Avant de se joindre à Davies, Umang a été stagiaire auprès de l’honorable Andrew D. Little, président du Tribunal de la concurrence à la Cour fédérale située à Ottawa. Au début de sa carrière, elle a travaillé comme agente du droit de la concurrence à la Direction des pratiques monopolistiques du Bureau de la concurrence et a contribué aux modifications apportées à la Loi sur la concurrence comme conseillère spéciale du sous-commissaire, Direction générale de la promotion de la concurrence.
Mines Agnico Eagle
Représentation de Mines Agnico Eagle Limitée dans le cadre de l’acquisition de O3 Mining Inc. par voie d’offre publique d’achat amicale d’une valeur de 204 millions de dollars canadiens.
PPG Industries Inc.
Conseiller juridique canadien de PPG Industries Inc. dans le cadre de la vente à American Industrial Partners, pour la somme de 550 millions de dollars américains, de la totalité de ses activités américaines et canadiennes de revêtements architecturaux.
Advance Auto Parts, Inc.
Conseiller juridique canadien d’Advance Auto Parts, Inc. dans le cadre de la vente par celle-ci de Worldpac, Inc., distributeur de gros de pièces automobiles de rechange de qualité, à The Carlyle Group Inc., pour la somme de 1,5 milliard de dollars américains.
A&W Revenue Royalties Income Fund
Représentation d’A&W Revenue Royalties Income Fund dans le cadre de son regroupement stratégique avec A&W Food Services of Canada afin de constituer une société de restauration rapide cotée en bourse de premier plan.
Sleep Country Canada Holdings Inc.
Représentation de Sleep Country Canada Holdings Inc. dans le cadre de la vente de celle-ci, au montant de 1,7 milliard de dollars canadiens, à la société 16133258 Canada Inc., une filiale nouvellement constituée et détenue en propriété exclusive de Fairfax Financial Holdings Limited, au moyen d’un plan d’arrangement approuvé par le tribunal aux termes de la Loi canadienne sur les sociétés par actions.
Searchlight Pharma Inc.
Représentation des actionnaires de Searchlight Pharma Inc., société pharmaceutique canadienne à forte croissance offrant des produits de marque spécialisés et novateurs, dans le cadre de la vente de leur participation de 100 % à Apotex Inc.
Métaux Russel Inc.
Représentation de Métaux Russel Inc. dans le cadre de son acquisition auprès de Samuel & Fils & Cie de sept centres de services, soit cinq centres de services situés dans l’Ouest canadien et deux situés aux États-Unis, pour une contrepartie de 225 millions de dollars canadiens.
Disclosure Interrupted: CSA Pauses Climate and Diversity Disclosure Rules
28 avr. 2025 - Traduction en cours. The Canadian Securities Administrators (CSA) is pausing its work on climate-related and diversity-related disclosure rules in order “to support Canadian markets and issuers as they adapt to the recent developments in the U.S. and globally. ”...
« Labour Markets and the Canadian Competition Act », coauteure
25 févr. 2025 - EU Law Live’s Competition Corner
Lire l’article (en anglais seulement).
Governance Insights: 10 Legal Updates GCs, Boards and Investors Need to Know
28 janv. 2025 - The latest edition of Davies’ Governance Insights is now available. In this issue, we review 10 developments that general counsel and directors of Canadian public companies, and their investors, should know for 2025 and beyond…
« Merger Control Laws and Regulations Canada 2025 », coauteure
4 déc. 2024 - The International Comparative Legal Guide (ICLG)
Lire l’article (en anglais).
International Competition Network, 2024 Merger Workshop; Taipei, TW
14 nov. 2024
Invitée, balado Counterfactual, Association du Barreau canadien, Section nationale du droit de la concurrence et de l’investissement étranger, « The Competition Bureau’s AI Summit »
24 oct. 2024 - Écouter le balado (en anglais).
21 oct. 2024 - Le Tribunal de la concurrence du Canada (le « Tribunal ») a publié récemment une décision (en anglais seulement) dans laquelle étaient appliquées pour la première fois les dispositions modifiées de la Loi sur la concurrence (la « Loi ») concernant les indications trompeuses. Dans sa...
Association du Barreau canadien, Conférence d’automne de l’ABC sur le droit de la concurrence, « Plénière de clôture »; Ottawa, ON
27 sept. 2024
Bureau de la concurrence, Sommet canadien de la concurrence 2024 : La dynamique du marché à l’ère de l’IA; Ottawa, ON
16 sept. 2024
« Power Cut: Canada Pulls the Plug on Chinese Electric Vehicles », coauteure
13 sept. 2024 - Competition Law Insight
Lire l’article (en anglais et accessible aux abonnés).
19 août 2024 - À la suite de l'Étude de marché sur le secteur de l’épicerie de détail de 2023, dans laquelle le Bureau de la concurrence du Canada recommandait que les gouvernements provinciaux et territoriaux prennent des mesures pour restreindre les contrôles de propriété dans le secteur de l’épicerie,...
24 juil. 2024 - Le ministre de l’Innovation, des Sciences et de l’Industrie du Canada (le « ministre ») a publié récemment une Déclaration ministérielle sur l’examen de l’avantage net des entreprises canadiennes du secteur des minéraux critiques. Les opérations visant d’importantes sociétés minières canadiennes...
Le Canada ferme-t-il la porte aux véhicules électriques chinois?
12 juil. 2024 - Contexte Le gouvernement du Canada a fait de la promotion du secteur canadien des véhicules électriques (« VE ») une priorité en vue de permettre au Canada de devenir l’un des principaux acteurs à l’échelle mondiale de la chaîne d’approvisionnement de bout en bout des véhicules électriques. ...
« Legislative Amendments Usher in Tougher Competition Enforcement Regime in Canada », coauteure
1 juil. 2024 - Kluwer Competition Law Blog (Wolters Kluwer)
Télécharger cet article (en anglais).
21 juin 2024 - Le Parlement a récemment adopté le projet de loi C-59 (Loi d’exécution de l’énoncé économique de l’automne 2023), qui apporte à la Loi sur la concurrence du Canada d’importantes modifications, dont bon nombre sont maintenant en vigueur. Ces modifications font suite aux...
Symposium des jeunes juristes de l’ABC, « Consumer Driven Enforcement »; Montréal, QC
3 mai 2024
« Canada Toughens its Scrutiny of Foreign Investments », coauteure
10 avr. 2024 - Kluwer Competition Law Blog
Lire l’article (en anglais).
27 mars 2024 - Le gouvernement du Canada a adopté le projet de loi C-34, la Loi sur la modernisation de l’examen des investissements relativement à la sécurité nationale, le 22 mars 2024 et, ce faisant, a modifié de façon substantielle la Loi sur Investissement Canada (la « LIC »). Les...
Toronto Metropolitan University, « Inclusive Competition »; Toronto, ON
20 mars 2024
18 janv. 2024 - D’importantes modifications à la Loi sur la concurrence du Canada sont entrées en vigueur le 15 décembre 2023; celles-ci (i) mettent en place un nouveau cadre plus large pour la contestation des comportements anti-concurrentiels des entreprises en position dominante et (ii) prévoient...
19 déc. 2023 - La sanction royale du projet de loi C-56, Loi sur le logement et l’épicerie à prix abordable, le 15 décembre 2023, entraine l’entrée en vigueur de modifications importantes visant le cadre du droit de la concurrence au Canada. Les modifications suivantes sont entrées en...
6 déc. 2023 - Fin novembre 2023, le gouvernement a annoncé d’autres modifications importantes à la Loi sur la concurrence (Canada), qui s’ajoutent à celles déjà examinées par le Parlement dans le projet de loi C-56 et à d’autres promulguées en 2022. Plus précisément, la Loi d’exécution de l’énoncé...
Énoncé économique – De nouveaux changements attendus en droit de la concurrence au Canada
23 nov. 2023 - La ministre des Finances du Canada Chrystia Freeland a présenté l’Énoncé économique de l’automne du gouvernement fédéral (l’« Énoncé »), dans lequel elle annonce l’intention du gouvernement d’apporter « au droit de la concurrence au Canada les modifications les plus importantes de notre génération...
Invitée, balado Counterfactual, Association du Barreau canadien, Section nationale du droit de la concurrence et de l’investissement étranger, « The Judge and the Clerk – An Inside Look at the Canadian Competition Tribunal »
6 oct. 2023 - Écouter le balado (en anglais).
London School of Economics, certificat en droit européen de la concurrence avancé, 2022
University of Cambridge, LL. B., (avec spécialisation), 2018
University of British Columbia, B.A., 2015
Administratrice, Action Canada
International Competition Network, conseillère non gouvernementale
1501, avenue McGill College
Montréal, QC, H3A 3N9
Réception : 27e étage
514.841.6400
155, rue Wellington Ouest
Toronto, ON, M5V 3J7
Réception : 40e étage
416.863.0900
900, Third Avenue
New York, NY 10022
Réception : 24e étage
212.588.5500
Les demandes de renseignements des médias doivent être adressées à Stéphanie Rioton au 416.367.7917, ou à Suzanne Donnels, au 416.367.6978.
Pour toute question d’ordre général, veuillez contacter info@dwpv.com.
Notre pensée créatrice et notre analyse juridique aiguillent nos clients et les renseignent. Pour recevoir les points de vue de nos experts sur les plus récents développements, ou pour définir votre abonnement selon vos champs d’intérêt, veuillez remplir le formulaire ci-dessous.