John Bodrug

Associé

John Bodrug

John Bodrug

Associé

« L’un des esprits les plus vifs au Canada en droit de la concurrence. »
Chambers Global 2014

John met à profit sa connaissance approfondie du droit de la concurrence et de l’examen de l’investissement étranger pour procurer à ses clients les solutions les plus novatrices à leurs enjeux commerciaux les plus critiques.

Il conseille des sociétés canadiennes, américaines et étrangères provenant d’une grande variété de secteurs d’activité sur tous les aspects du droit de la concurrence et de l’examen de l’investissement étranger, notamment sur les fusions, les enquêtes sur les accords de fixation des prix et diverses questions de tarification, de distribution et de publicité. John a su obtenir les autorisations requises en vertu de la Loi sur la concurrence et de la Loi sur Investissement Canada pour de nombreuses opérations de fusion. Les clients apprécient son « savoir encyclopédique » et son attitude à la fois pragmatique et sensible (Commentateur du marché – Chambers Global 2016).

John possède une solide expertise à l’égard des dispositions criminelles de la Loi sur la concurrence. Des clients le consultent régulièrement dans le cadre d’instances contestées, d’ententes en matière d’immunité ou de clémence et de règlements à l’amiable.

Fréquemment convié à prendre la parole dans des conférences de l’industrie, John écrit également sur diverses questions relatives à la concurrence et à l’examen de l’investissement étranger.

John Bodrug

Associé

« L’un des esprits les plus vifs au Canada en droit de la concurrence. »
Chambers Global 2014

John met à profit sa connaissance approfondie du droit de la concurrence et de l’examen de l’investissement étranger pour procurer à ses clients les solutions les plus novatrices à leurs enjeux commerciaux les plus critiques.

Il conseille des sociétés canadiennes, américaines et étrangères provenant d’une grande variété de secteurs d’activité sur tous les aspects du droit de la concurrence et de l’examen de l’investissement étranger, notamment sur les fusions, les enquêtes sur les accords de fixation des prix et diverses questions de tarification, de distribution et de publicité. John a su obtenir les autorisations requises en vertu de la Loi sur la concurrence et de la Loi sur Investissement Canada pour de nombreuses opérations de fusion. Les clients apprécient son « savoir encyclopédique » et son attitude à la fois pragmatique et sensible (Commentateur du marché – Chambers Global 2016).

John possède une solide expertise à l’égard des dispositions criminelles de la Loi sur la concurrence. Des clients le consultent régulièrement dans le cadre d’instances contestées, d’ententes en matière d’immunité ou de clémence et de règlements à l’amiable.

Fréquemment convié à prendre la parole dans des conférences de l’industrie, John écrit également sur diverses questions relatives à la concurrence et à l’examen de l’investissement étranger.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick relativement à la création historique, avec Newmont Goldcorp Corporation, d'une coentreprise qui a regroupé les activités, les actifs, les réserves et les talents respectifs de ces deux entreprises au Nevada, afin d'établir le plus grand complexe de production d'or au monde.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick relativement à sa fusion avec Randgold Resources Limited, opération évaluée à 18,3 milliards de dollars américains et réalisée au moyen d'un échange d'actions qui a fait l'objet d'une recommandation. Cette opération complexe et multiterritoriale a permis la création d'une société aurifère de premier plan possédant la plus importante concentration d'actifs aurifères de première catégorie de l'industrie ainsi qu'un portefeuille diversifié d'actifs qui lui assure de bonnes perspectives de croissance.

Importante société ouverte multinationale

Représentation d'une importante société ouverte multinationale relativement à la tenue d'une enquête interne dans plusieurs territoires, à la coordination des évaluations réalisées dans des territoires étrangers et à des demandes déposées auprès de l'autorité canadienne en concurrence aux termes de son programme de clémence.

Monsanto Company

Représentation de Monsanto Company relativement à des questions de concurrence et de réglementation se rapportant à l'acquisition, par celle-ci, de Bayer AG au coût de 66 milliards de dollars américains.

Industries Toromont Ltée

Représentation d'Industries Toromont Ltée relativement à l'acquisition par celle-ci de Hewitt Équipement pour la somme de un milliard de dollars, acquisition qui vient étendre la concession Caterpillar de Toromont au Québec, dans l'ouest du Labrador et dans les Maritimes et solidifier son expertise dans les secteurs des mines, de la construction, des réseaux électriques et de la foresterie.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick (« Barrick ») relativement à une opération conclue avec Shandong Gold qui comporte la vente d'une participation de 50 % dans la mine d'or Veladero au coût de 960 millions de dollars américains, la négociation d'une coentreprise à parts égales à l'égard de la mine d'or Veladero, la négociation d'un accord de coopération stratégique en vue d'évaluer la possibilité de développer conjointement le gisement Pascua-Lama situé le long de la frontière entre le Chili et l'Argentine, et l'évaluation d'autres possibilités d'investissement relatives à la ceinture aurifère El Indio qui présente un fort potentiel et chevauche la frontière entre l'Argentine et le Chili.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick (« Barrick ») relativement à la vente, par celle-ci, à Goldcorp, d'une participation de 25 % dans le projet Cerro Casale, et à la négociation d'une coentreprise régionale à parts égales à l'égard des projets Cerro Casale, Quebrada Seca et Caspiche situés dans le district de Maricunga, au Chili. Cette opération à multiples volets extrêmement complexe comportait l'acquisition, par Goldcorp, de la totalité de la participation, soit 25 %, de Kinross dans le projet Cerro Casale et d'une participation additionnelle de 25 % dans ce projet auprès de Barrick, ce qui aura pour effet de faire chuter la participation de Barrick dans ce projet de 75 % à 50 %. La coentreprise sera formée au moment de la clôture de l'opération.

Association of Chartered Certified Accountants

Co-conseillers juridiques de la Association of Chartered Certified Accountants relativement à une action déposée en Cour fédérale contre certains instituts de comptables agréés et de comptables professionnels agréés provinciaux pour violation de marque de commerce et de la législation antitrust.

McKesson Corporation

Représentation de McKesson Corporation, chef de file mondial en services de santé et technologies de l'information, relativement à l'acquisition par celle-ci, au coût de 3 milliards de dollars, de Rexall et de Rexall Pharma Plus, qui exploitent environ 470 pharmacies au Canada, auprès de Groupe Katz, une des sociétés privées les plus importantes au Canada.

Fortis Inc.

Représentation de Fortis Inc. et de Fortis Properties Corporation relativement à la vente, au prix de 365 millions de dollars, du portefeuille d'hôtels de Fortis Properties à un groupe d'investisseurs privés. Ce portefeuille comprend 22 hôtels situés dans sept provinces canadiennes.

Capitaux West Face

Représentation de Capitaux West Face relativement à l'obtention des approbations réglementaires requises en vertu de la Loi sur Investissement Canada, de la Loi sur la concurrence et de la politique de gestion du spectre sans fil d'Industrie Canada dans le cadre de l'acquisition de WIND Mobile par un consortium d'investisseurs. C'était la première fois qu'un non-Canadien obtenait l'autorisation, en vertu de la Loi sur Investissement Canada, d'acquérir le contrôle d'un fournisseur de services sans fil canadien.

TransForce Inc.

Représentation de Transforce Inc. relativement à des questions de concurrence et à d'autres questions de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de Contrans Group Inc. au prix d'achat total d'environ 495 millions de dollars.

Tata Chemicals Limited

Conseillers juridiques canadiens de Tata Chemicals Limited, société indienne, relativement à l'acquisition par celle-ci de General Chemical Industrial Products Inc. dans le cadre d'une opération évaluée à 1 milliard de dollars américains. Cette acquisition a permis à Tata Chemicals de devenir l'un des plus grands producteurs de carbonate de sodium du monde.

BHP Billiton

Conseillers juridiques canadiens de BHP Billiton relativement à son offre non sollicitée visant l'acquisition de Rio Tinto au moyen d'un échange d'actions évalué à 147 milliards de dollars américains.

Reuters Group PLC

Conseillers juridiques canadiens de Reuters Group PLC relativement à son regroupement de deux sociétés ouvertes avec The Thomson Corporation en vue de créer Thomson-Reuters dans le cadre d'une opération évaluée à 17,6 milliards de dollars américains. Le regroupement a entraîné la création de la première société canadienne à double inscription.

BCE Inc.

Représentation de BCE Inc. dans le cadre de la restructuration du capital et de la restructuration de l'actionnariat de Bell Globemedia Inc. évaluées à 1,3 milliard de dollars.

Article

Ontario Court of Appeal Upholds Application of Regulated Conduct Defence to Dismiss Class Action Alleging Conspiracy in Beer Industry, coauteur

30 juin 2019 - Competition Policy International
Lire cet article. (en anglais)

Bulletin

Un rapport de l’OCDE fait ressortir l’utilisation de mécanismes de résolution extrajudiciaires pour lutter contre la corruption d’agents publics étrangers

11 avr. 2019 - L’Organisation de coopération et de développement économiques (l’« OCDE ») a récemment publié en anglais un rapport intitulé « Resolving Foreign Bribery Cases with Non-Trial Resolutions » à l’occasion de son Forum annuel sur l’intégrité et la lutte anticorruption tenu à Paris. Selon le rapport, les...

Guide

Rapport de Davies sur la gouvernance 2018

3 oct. 2018 - Le Rapport de Davies sur la gouvernance publié chaque année renferme une analyse des principales tendances et questions de gouvernance importantes pour les conseils d'administration, la haute direction, les conseillers juridiques internes et les observateurs de la gouvernance au Canada...

Bulletin

Un tribunal de l’Ontario accorde des dépens de 2,35 millions de dollars à des défendeurs ayant obtenu gain de cause dans le cadre d’un recours collectif proposé visant des pratiques anticoncurrentielles

20 août 2018 - Le juge Perell de la Cour supérieure de justice de l’Ontario a statué sur les dépens devant être versés en lien avec la décision qu’il a rendue par jugement sommaire (en anglais) (reportez-vous à notre bulletin du 23 mars 2018) en faveur des défendeurs dans l’affaire Hughes v Liquor...

Bulletin

Modifications apportées à la Loi sur la concurrence du Canada en vue d’harmoniser le traitement des sociétés et des entités non constituées en personne morale

3 mai 2018 - Plusieurs années après leur proposition initiale, les modifications apportées à la Loi sur la concurrence du Canada (la « Loi ») en vue d’harmoniser l’application des règles relatives aux « affiliées » aux sociétés et aux entités non constituées en personne morale, y compris les sociétés de...

Bulletin

Le Canada propose un Régime d’accords de poursuite suspendue

11 avr. 2018 - Le gouvernement canadien a déposé récemment un projet de loi visant l’adoption d’un Régime d’accords de poursuite suspendue (les « APS ») à l’intention des entreprises accusées de certains types d’infractions fédérales pour lesquelles une déclaration de culpabilité rend l’entreprise concernée...

Bulletin

Un tribunal ontarien applique la défense de la conduite réglementée dans le cadre d’une motion pour jugement sommaire rejetant un recours collectif alléguant un complot d’attribution de marché

23 mars 2018 - Le 15 mars 2018, le juge Perell de la Cour supérieure de justice de l’Ontario a rejeté un recours collectif proposé (Hughes v. Liquor Control Board of Ontario) (en anglais) concernant un document-cadre (le « cadre ») signé en 2000 par la Régie des alcools de l’Ontario (la « LCBO ») et le...

Chambers Global : The World’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (Band 1)

Chambers Canada : Canada’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (Band 1)

GCR 100 Canada : A Guide to the World’s Leading Competition Law and Economics Practices — Droit de la concurrence et examen de l’investissement étranger

The Legal 500 Canada — Droit de la concurrence et lois antitrust (avocat de premier plan)

The Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada — Droit de la concurrence

Lexpert Guide to US/Canada Cross-Border Lawyers in Canada — Réglementation

The Canadian Legal Lexpert Directory — Droit de la concurrence (le plus fréquemment recommandé)

The Best Lawyers in Canada — Avocat de l’année en matière du droit de la concurrence et des lois antitrust – Toronto 2017

Who’s Who Legal : Canada — Droit de la concurrence; Who’s Who Legal : Competition; Who’s Who Legal: Corporate — Examen de l’investissement étranger

Guides d’Expert — Droit de la concurrence et lois antitrust

Barreau

Ontario, 1987

Formation

University of Western Ontario, LL.B., 1985

Adhésions professionnelles

American Bar Association
Association du Barreau canadien

Engagement communautaire

American Bar Association, Section du droit antitrust, The Antitrust Source, comité de rédaction, coprésident
Association du Barreau canadien, équipe anticorruption
Association du Barreau canadien, Section nationale du droit de la concurrence, ex-président

Charges d’enseignement

John a enseigné le droit de la concurrence à la faculté de droit de l’université de la Western Ontario.

« L’un des esprits les plus vifs au Canada en droit de la concurrence. »
Chambers Global 2014

John met à profit sa connaissance approfondie du droit de la concurrence et de l’examen de l’investissement étranger pour procurer à ses clients les solutions les plus novatrices à leurs enjeux commerciaux les plus critiques.

Il conseille des sociétés canadiennes, américaines et étrangères provenant d’une grande variété de secteurs d’activité sur tous les aspects du droit de la concurrence et de l’examen de l’investissement étranger, notamment sur les fusions, les enquêtes sur les accords de fixation des prix et diverses questions de tarification, de distribution et de publicité. John a su obtenir les autorisations requises en vertu de la Loi sur la concurrence et de la Loi sur Investissement Canada pour de nombreuses opérations de fusion. Les clients apprécient son « savoir encyclopédique » et son attitude à la fois pragmatique et sensible (Commentateur du marché – Chambers Global 2016).

John possède une solide expertise à l’égard des dispositions criminelles de la Loi sur la concurrence. Des clients le consultent régulièrement dans le cadre d’instances contestées, d’ententes en matière d’immunité ou de clémence et de règlements à l’amiable.

Fréquemment convié à prendre la parole dans des conférences de l’industrie, John écrit également sur diverses questions relatives à la concurrence et à l’examen de l’investissement étranger.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick relativement à la création historique, avec Newmont Goldcorp Corporation, d'une coentreprise qui a regroupé les activités, les actifs, les réserves et les talents respectifs de ces deux entreprises au Nevada, afin d'établir le plus grand complexe de production d'or au monde.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick relativement à sa fusion avec Randgold Resources Limited, opération évaluée à 18,3 milliards de dollars américains et réalisée au moyen d'un échange d'actions qui a fait l'objet d'une recommandation. Cette opération complexe et multiterritoriale a permis la création d'une société aurifère de premier plan possédant la plus importante concentration d'actifs aurifères de première catégorie de l'industrie ainsi qu'un portefeuille diversifié d'actifs qui lui assure de bonnes perspectives de croissance.

Importante société ouverte multinationale

Représentation d'une importante société ouverte multinationale relativement à la tenue d'une enquête interne dans plusieurs territoires, à la coordination des évaluations réalisées dans des territoires étrangers et à des demandes déposées auprès de l'autorité canadienne en concurrence aux termes de son programme de clémence.

Monsanto Company

Représentation de Monsanto Company relativement à des questions de concurrence et de réglementation se rapportant à l'acquisition, par celle-ci, de Bayer AG au coût de 66 milliards de dollars américains.

Industries Toromont Ltée

Représentation d'Industries Toromont Ltée relativement à l'acquisition par celle-ci de Hewitt Équipement pour la somme de un milliard de dollars, acquisition qui vient étendre la concession Caterpillar de Toromont au Québec, dans l'ouest du Labrador et dans les Maritimes et solidifier son expertise dans les secteurs des mines, de la construction, des réseaux électriques et de la foresterie.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick (« Barrick ») relativement à une opération conclue avec Shandong Gold qui comporte la vente d'une participation de 50 % dans la mine d'or Veladero au coût de 960 millions de dollars américains, la négociation d'une coentreprise à parts égales à l'égard de la mine d'or Veladero, la négociation d'un accord de coopération stratégique en vue d'évaluer la possibilité de développer conjointement le gisement Pascua-Lama situé le long de la frontière entre le Chili et l'Argentine, et l'évaluation d'autres possibilités d'investissement relatives à la ceinture aurifère El Indio qui présente un fort potentiel et chevauche la frontière entre l'Argentine et le Chili.

Société aurifère Barrick

Représentation de la Société aurifère Barrick (« Barrick ») relativement à la vente, par celle-ci, à Goldcorp, d'une participation de 25 % dans le projet Cerro Casale, et à la négociation d'une coentreprise régionale à parts égales à l'égard des projets Cerro Casale, Quebrada Seca et Caspiche situés dans le district de Maricunga, au Chili. Cette opération à multiples volets extrêmement complexe comportait l'acquisition, par Goldcorp, de la totalité de la participation, soit 25 %, de Kinross dans le projet Cerro Casale et d'une participation additionnelle de 25 % dans ce projet auprès de Barrick, ce qui aura pour effet de faire chuter la participation de Barrick dans ce projet de 75 % à 50 %. La coentreprise sera formée au moment de la clôture de l'opération.

Association of Chartered Certified Accountants

Co-conseillers juridiques de la Association of Chartered Certified Accountants relativement à une action déposée en Cour fédérale contre certains instituts de comptables agréés et de comptables professionnels agréés provinciaux pour violation de marque de commerce et de la législation antitrust.

McKesson Corporation

Représentation de McKesson Corporation, chef de file mondial en services de santé et technologies de l'information, relativement à l'acquisition par celle-ci, au coût de 3 milliards de dollars, de Rexall et de Rexall Pharma Plus, qui exploitent environ 470 pharmacies au Canada, auprès de Groupe Katz, une des sociétés privées les plus importantes au Canada.

Fortis Inc.

Représentation de Fortis Inc. et de Fortis Properties Corporation relativement à la vente, au prix de 365 millions de dollars, du portefeuille d'hôtels de Fortis Properties à un groupe d'investisseurs privés. Ce portefeuille comprend 22 hôtels situés dans sept provinces canadiennes.

Capitaux West Face

Représentation de Capitaux West Face relativement à l'obtention des approbations réglementaires requises en vertu de la Loi sur Investissement Canada, de la Loi sur la concurrence et de la politique de gestion du spectre sans fil d'Industrie Canada dans le cadre de l'acquisition de WIND Mobile par un consortium d'investisseurs. C'était la première fois qu'un non-Canadien obtenait l'autorisation, en vertu de la Loi sur Investissement Canada, d'acquérir le contrôle d'un fournisseur de services sans fil canadien.

TransForce Inc.

Représentation de Transforce Inc. relativement à des questions de concurrence et à d'autres questions de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de Contrans Group Inc. au prix d'achat total d'environ 495 millions de dollars.

Tata Chemicals Limited

Conseillers juridiques canadiens de Tata Chemicals Limited, société indienne, relativement à l'acquisition par celle-ci de General Chemical Industrial Products Inc. dans le cadre d'une opération évaluée à 1 milliard de dollars américains. Cette acquisition a permis à Tata Chemicals de devenir l'un des plus grands producteurs de carbonate de sodium du monde.

BHP Billiton

Conseillers juridiques canadiens de BHP Billiton relativement à son offre non sollicitée visant l'acquisition de Rio Tinto au moyen d'un échange d'actions évalué à 147 milliards de dollars américains.

Reuters Group PLC

Conseillers juridiques canadiens de Reuters Group PLC relativement à son regroupement de deux sociétés ouvertes avec The Thomson Corporation en vue de créer Thomson-Reuters dans le cadre d'une opération évaluée à 17,6 milliards de dollars américains. Le regroupement a entraîné la création de la première société canadienne à double inscription.

BCE Inc.

Représentation de BCE Inc. dans le cadre de la restructuration du capital et de la restructuration de l'actionnariat de Bell Globemedia Inc. évaluées à 1,3 milliard de dollars.

Article

Ontario Court of Appeal Upholds Application of Regulated Conduct Defence to Dismiss Class Action Alleging Conspiracy in Beer Industry, coauteur

30 juin 2019 - Competition Policy International
Lire cet article. (en anglais)

Bulletin

Un rapport de l’OCDE fait ressortir l’utilisation de mécanismes de résolution extrajudiciaires pour lutter contre la corruption d’agents publics étrangers

11 avr. 2019 - L’Organisation de coopération et de développement économiques (l’« OCDE ») a récemment publié en anglais un rapport intitulé « Resolving Foreign Bribery Cases with Non-Trial Resolutions » à l’occasion de son Forum annuel sur l’intégrité et la lutte anticorruption tenu à Paris. Selon le rapport, les...

Guide

Rapport de Davies sur la gouvernance 2018

3 oct. 2018 - Le Rapport de Davies sur la gouvernance publié chaque année renferme une analyse des principales tendances et questions de gouvernance importantes pour les conseils d'administration, la haute direction, les conseillers juridiques internes et les observateurs de la gouvernance au Canada...

Bulletin

Un tribunal de l’Ontario accorde des dépens de 2,35 millions de dollars à des défendeurs ayant obtenu gain de cause dans le cadre d’un recours collectif proposé visant des pratiques anticoncurrentielles

20 août 2018 - Le juge Perell de la Cour supérieure de justice de l’Ontario a statué sur les dépens devant être versés en lien avec la décision qu’il a rendue par jugement sommaire (en anglais) (reportez-vous à notre bulletin du 23 mars 2018) en faveur des défendeurs dans l’affaire Hughes v Liquor...

Bulletin

Modifications apportées à la Loi sur la concurrence du Canada en vue d’harmoniser le traitement des sociétés et des entités non constituées en personne morale

3 mai 2018 - Plusieurs années après leur proposition initiale, les modifications apportées à la Loi sur la concurrence du Canada (la « Loi ») en vue d’harmoniser l’application des règles relatives aux « affiliées » aux sociétés et aux entités non constituées en personne morale, y compris les sociétés de...

Bulletin

Le Canada propose un Régime d’accords de poursuite suspendue

11 avr. 2018 - Le gouvernement canadien a déposé récemment un projet de loi visant l’adoption d’un Régime d’accords de poursuite suspendue (les « APS ») à l’intention des entreprises accusées de certains types d’infractions fédérales pour lesquelles une déclaration de culpabilité rend l’entreprise concernée...

Bulletin

Un tribunal ontarien applique la défense de la conduite réglementée dans le cadre d’une motion pour jugement sommaire rejetant un recours collectif alléguant un complot d’attribution de marché

23 mars 2018 - Le 15 mars 2018, le juge Perell de la Cour supérieure de justice de l’Ontario a rejeté un recours collectif proposé (Hughes v. Liquor Control Board of Ontario) (en anglais) concernant un document-cadre (le « cadre ») signé en 2000 par la Régie des alcools de l’Ontario (la « LCBO ») et le...

Chambers Global : The World’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (Band 1)

Chambers Canada : Canada’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (Band 1)

GCR 100 Canada : A Guide to the World’s Leading Competition Law and Economics Practices — Droit de la concurrence et examen de l’investissement étranger

The Legal 500 Canada — Droit de la concurrence et lois antitrust (avocat de premier plan)

The Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada — Droit de la concurrence

Lexpert Guide to US/Canada Cross-Border Lawyers in Canada — Réglementation

The Canadian Legal Lexpert Directory — Droit de la concurrence (le plus fréquemment recommandé)

The Best Lawyers in Canada — Avocat de l’année en matière du droit de la concurrence et des lois antitrust – Toronto 2017

Who’s Who Legal : Canada — Droit de la concurrence; Who’s Who Legal : Competition; Who’s Who Legal: Corporate — Examen de l’investissement étranger

Guides d’Expert — Droit de la concurrence et lois antitrust

Barreau

Ontario, 1987

Formation

University of Western Ontario, LL.B., 1985

Adhésions professionnelles

American Bar Association
Association du Barreau canadien

Engagement communautaire

American Bar Association, Section du droit antitrust, The Antitrust Source, comité de rédaction, coprésident
Association du Barreau canadien, équipe anticorruption
Association du Barreau canadien, Section nationale du droit de la concurrence, ex-président

Charges d’enseignement

John a enseigné le droit de la concurrence à la faculté de droit de l’université de la Western Ontario.