我们的业务

自20世纪70年代以来,戴维斯一直致力于为中国政府、国有企业及其他中国企业提供一流的法律咨询服务。基于对戴维斯的信赖,我们的中国客户把对他们最具战略意义的交易和投资业务委托我们协助完成。今天,我们的中国业务在加拿大事务所中名列前茅。

戴维斯是公认的加拿大顶尖律师事务所之一。我们的律师团队在从矿业,能源到金融机构等各众多行业的并购交易中均是公认的领军人物。我们的中国客户聘请我们就上市公司的收购竞标、私营企业的收购、上市公司及合营企业的少数股权投资提供专业意见,范围涵盖所有相关的尽职调查、环境、税收、外国投资审批、聘用、诉讼等事宜及他们在加拿大投资时需要考虑的其他法律问题。

我们还负责中国客户投资加拿大公司时所牵涉到的国际层面的工作。我们和哈萨克斯坦、秘鲁、墨西哥、厄瓜多尔,蒙古及澳大利亚等国的当地律师事务所开展尽职调查等方面的合作,帮助我们的客户了解和规避由不同政治和法律体系带来的风险。我们还同顶尖的中国会计师事务所及律师事务所密切合作,就客户交易中涉及的中国、加拿大及国际层面的法律,税务等工作进行协调。

戴维斯拥有雄厚的技术资源及案例经验来处理全球范围内跨时区的交易。为了确保我们与中国客户的交流,我们聘用了经验丰富的专业翻译,同时我们的执业团队中还包括在中国受训的律师。我们的办公室提供24小时全天候服务。

我们的客户

我们参与的大多数中国相关交易具有高度机密性,但下列客户的交易记录是公开的:

  • 代理Vision 7 International ULC,一家综合性广告与传播公司(两个主要品牌包括加拿大广告和市场传播界领头公司Cossette以及国际领先的公关机构Citizen Relations),出售给中国营销传播的行业领导企业蓝色光标传播集团。

  • 代理中国机械设备工程有限公司(China Machinery Engineering Corporation,简称”CMEC”),就安大略省滑铁卢市Phillip街道学生住宅项目与JD Developments公司的交易一事提供法律意见。

  • 作为国家联合资源控股有限公司National United Resources Holdings Limited(香港证券交易所主板上市公司)的加拿大法律顾问。交易涉及收购一家在蒙古经营、多伦多和香港证券交易所上市的综合性煤矿勘探开发公司(南戈壁资源有限公司SouthGobi Resources Limited)29.95%的股权。该收购是根据加拿大收购竞标体制的私下协议豁免规定从Turquoise Hill Resources Ltd.公司购得。

  • 代理Khan Resources Inc.,(一家蒙古铀矿勘探开发公司),帮助其成功防御来自Atomredmetzoloto JSC(一家俄罗斯国有企业)的恶意收购;同时帮助Khan Resources Inc. 参与针对来自中核海外铀业控股有限公司(一家中国核工业集团公司的间接全资子公司)的“白衣骑士”要约谈判。

  • 北京·松下彩色显象管有限公司 为其在加拿大销售阴极射线管的价格操纵的指控提出抗辩。

  • AMC Entertainment Inc.在大连万达集团(总部北京)以 26 亿美元收购AMC 的交易中,为AMC Entertainment Inc. 提供加拿大法律咨询。

  • 河北钢铁集团对Alderson Iron Ore Corp及其Kami铁矿石项目的战略性投资计划。

  • 五矿资源有限公司,以13.3亿加元收购总部位于澳大利亚佩斯、矿产位于刚果民主共和国(即刚果金)的加拿大公司Anvil Mining Limited的流通股。

  • 五矿勘探开发公司以私募方式收购Century Iron Mines Corporation 5%的流通股权,以及Century公司相关的Duncan Lake资产铁矿石包销安排。

  • 宝钢资源(国际)(中国及世界最大的钢铁生产商之一--宝钢集团的一部分),通过私募配售出方式对 Noront Resources Ltd.进行投资。

  • 五矿资源有限公司,一家在香港上市的由中国五矿控股的公司,拟议以63亿加元全现金方式,主动发出要约收购 Equinox Minerals Limited(后撤销)。

  • Neucel Specialty Cellulose Ltd., 世界顶级特种纤维木浆供应商之一,出售给一家总部位于中国杭州湾的综合性纺织制造商富丽达集团控股有限公司。

  • 铜陵有色金属集团控股有限公司(中国第二大电解铜生产商)和中国铁建股份有限公司(世界最大的综合建筑企业之一)联合收购科里安特资源公司。科里安特是一家加拿大的资源公司,专注于在厄瓜多尔勘探和开发铜资源。

  • 中国湖南有色金属控股集团有限公司,中国最大的在香港交易所上市的锑生产商,收购了加拿大纽芬兰省中部的水獭溪锑矿有限公司。该矿是北美唯一运营中的锑矿,也是世界上除中国和南非以外最大的锑矿床之一。

  • 中国工商银行(ICBC),一家总部位于中国的全球领先银行,收购一家加拿大特许银行-加拿大东亚银行。

  • Neucel Specialty Cellulose Ltd.Wellspring Capital, 就位于不列颠哥伦比亚省的爱丽丝港的一家纸浆厂的融资及中国综合性纺织制造商富丽达集团控股有限公司对其战略投资。

  • 金堆城钼业集团及西北有色国际投资公司,通过协议安排(plan of arrangement)成功收购了育空锌矿有限公司(Yukon Zinc Corporation)100%的股份,交易价值1.04亿加元。该交易使得客户成功地收购了位于加拿大育空(Yukon)的渥弗林(Wolverine)锌-铜-铅-银项目,项目一经完成,将成为中国投资者在加拿大开发及运营的首个矿产。

  • 金川集团有限公司,中国最大的镍、钴及铂族金属生产商以及主要的铜矿产品生产商,成功地以要约收购方式收购了泰勒(Tyler)资源有限公司100%的股份,交易金额2.14亿加元。金川的出价得到泰勒董事会一致支持,并成功击败了一家竞标者的敌意出价。

  • 中国五矿集团公司江西铜业有限公司,成功通过要约收购方式以4.55亿加元收购了秘鲁的Northern Peru Copper 100% 的股份。目前,中国五矿集团公司与江西铜业有限公司正在秘鲁开发加莱诺Galeno铜矿项目,而此项目正是前述交易的成果。

  • 云南冶金集团公司,对一家在西澳拥有并经营麦哲伦(Magellan)铅矿的TSX(多伦多证券交易所)上市公司—艾弗尼亚有限公司(Ivernia Inc.)进行投资。

  • 中国西北有色地质勘探局 ("NWME")下属的西北有色国际投资公司(100% 由 NWME控股的中国投资公司)与Yukon-Nevada Gold Corp.在加拿大成立一家新的合资企业。

  • PetroKazakhstan Inc.,加拿大的能源上市公司,通过协议要约收购方式,以41.8亿美元被中国石油公司收购。

我们的荣誉

  • 戴维斯在《钱伯斯环球:世界领先商业律师》中被评为加拿大顶尖律师事务所。2014年,戴维斯的41名律师在钱伯斯排名中名列前茅,并突出表现在以下12项核心业务中:银行和融资、竞争法/反垄断、公司法/并购、争议解决(安大略省、魁北克省、集体诉讼)、能源和自然资源(矿业)、环境法、公私合营和基础设施建设项目、房地产、重组/破产和税法。

  • 戴维斯商业法交易团队(在相同规模的律所中)在多伦多、蒙特利尔排名领先 - 2014年度《 Lexpert 北美律师指南之加拿大500名顶尖律师》。

  • 戴维斯律师在Expert Guide 的2012年度《顶尖从业者指南:中国》国际并购领域的排名中榜上有名。

我们的成员

戴维斯律师事务所的中国业务团队经常出访北京、上海、香港和其他中国城市。若您有意在我们下次出访中国期间与我们会晤,或者有意进一步了解我们在加拿大和国际法律方面的专长,敬请与我们联络。