George N. Addy

Avocat-conseil senior

George N. Addy

George N. Addy

Avocat-conseil senior

« L’un des piliers du droit de la concurrence au Canada. »
Commentateur du marché – Chambers Global 2016

Avant de se joindre à notre cabinet, George a dirigé le Bureau de la concurrence du Canada et travaillé à la haute direction d’une société de télécommunications. En plus de sa carrière de juriste, George cumule près de 40 années d’expérience en matière d’investissement étranger, de réglementation, de droit de la concurrence et de vision stratégique, qu’il met au service des dossiers cruciaux de ses clients, tant au Canada qu’à l’étranger.

Des clients voient en lui un avocat « brillant » qui « sait exactement comment structurer un argument » pour arriver à un « résultat qui répond très concrètement et très directement à des besoins d’affaires. » (Chambers Global 2016).

Connaissant son savoir et son expertise incomparables, des clients font de George leur conseiller juridique principal pour leurs initiatives structurelles les plus complexes et les plus déterminantes, et pour des questions entourant l’éthique commerciale. Il conseille des clients sur des questions d’investissement étranger assujetti à la Loi sur Investissement Canada, de législation sectorielle connexe et de lutte contre la corruption, de même que sur les diverses infractions civiles et pénales prévues par la Loi sur la concurrence. On le consulte régulièrement sur des questions entourant des enquêtes internes, des programmes de conformité, des mandats de perquisition et des raids éclairs.

George N. Addy

Avocat-conseil senior

« L’un des piliers du droit de la concurrence au Canada. »
Commentateur du marché – Chambers Global 2016

Avant de se joindre à notre cabinet, George a dirigé le Bureau de la concurrence du Canada et travaillé à la haute direction d’une société de télécommunications. En plus de sa carrière de juriste, George cumule près de 40 années d’expérience en matière d’investissement étranger, de réglementation, de droit de la concurrence et de vision stratégique, qu’il met au service des dossiers cruciaux de ses clients, tant au Canada qu’à l’étranger.

Des clients voient en lui un avocat « brillant » qui « sait exactement comment structurer un argument » pour arriver à un « résultat qui répond très concrètement et très directement à des besoins d’affaires. » (Chambers Global 2016).

Connaissant son savoir et son expertise incomparables, des clients font de George leur conseiller juridique principal pour leurs initiatives structurelles les plus complexes et les plus déterminantes, et pour des questions entourant l’éthique commerciale. Il conseille des clients sur des questions d’investissement étranger assujetti à la Loi sur Investissement Canada, de législation sectorielle connexe et de lutte contre la corruption, de même que sur les diverses infractions civiles et pénales prévues par la Loi sur la concurrence. On le consulte régulièrement sur des questions entourant des enquêtes internes, des programmes de conformité, des mandats de perquisition et des raids éclairs.

Google Inc.

Obtention, à titre de conseillers juridiques de Google Inc., d'une issue favorable à cette dernière relativement à l'enquête approfondie sur plusieurs années que menait le Bureau de la concurrence du Canada concernant les services de recherche, de publicité liée aux recherches et de publicité par grande annonce qu'offrait la société au Canada.

Pfizer Inc.

Conseillers juridiques canadiens de Pfizer Inc. relativement à des questions de concurrence et de réglementation liées à l'acquisition proposée de Allergan Plc au coût de 160 milliards de dollars américains.

Teva Pharmaceutical Industries Ltd.

Conseillers juridiques canadiens de Teva Pharmaceutical Industries Ltd. à l'égard de questions liées à la concurrence et à la réglementation dans le cadre de l'acquisition, par Teva, de l'entreprise de produits pharmaceutiques génériques d'Allergan Plc, au prix de 40,5 milliards de dollars américains.

H.J. Heinz Company

Représentation de H.J. Heinz Company relativement à des questions de réglementation canadienne afférentes à l'acquisition de Kraft Foods Group Inc., qui fait de Heinz une des plus importantes sociétés d'alimentation et de boissons au monde grâce à des ventes combinées d'environ 28 milliards de dollars américains.

Burger King Worldwide, Inc.

Représentation de Burger King Worldwide Inc. dans le cadre de l'acquisition de Tim Hortons Inc. au coût d'environ 12,5 milliards de dollars américains. Cette opération a donné lieu à la constitution de Restaurant Brands International, société mondiale dont le siège social est situé au Canada et qui est la troisième entreprise de restauration rapide en importance au monde grâce à des ventes d'environ 23 milliards de dollars américains et plus de 18 000 restaurants dans 100 pays. A franchi avec succès les processus rigoureux d'obtention des approbations des organismes de réglementaire en matière d'examen des investissements étrangers, de concurrence et de transport, permettant ainsi la conclusion de l'acquisition dans un délai très court

ZF Friedrichshafen AG

Conseillers juridiques canadiens de ZF Friedrichshafen AG relativement à des questions de concurrence et à d'autres questions de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de TRW Automotive Holdings Corp. en contrepartie d'environ 12,1 milliards de dollars américains.

Exor S.p.A

Conseillers juridiques canadiens de Exor S.p.A à l'égard de questions liées à la concurrence et à la réglementation dans le cadre de l'acquisition, par Exor, de la totalité des actions ordinaires en circulation de PartnerRe Ltd. au prix de 6,9 milliards de dollars.

Kingspan Insulated Panels Ltd.

Représentation de Kingspan Insulated Panels Ltd. relativement à des questions de concurrence et de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de Vicwest Inc. au coût de 376 millions de dollars.

Association canadienne de l'immeuble

Représentation avec succès l'Association canadienne de l'immeuble (« ACI ») devant le Tribunal de la concurrence dans le cadre d'une requête contre le commissaire de la concurrence qui visait à résoudre un différend quant à l'interprétation d'une entente obtenue par voie de consentement et quant à l'application des règles de l'ACI relatives à l'affichage des coordonnées du vendeur et d'informations sur les ventes privées.

TransForce Inc.

Représentation de Transforce Inc. relativement à des questions de concurrence et à d'autres questions de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de Contrans Group Inc. au prix d'achat total d'environ 495 millions de dollars.

Association canadienne de l'immeuble

Représentation de l'Association canadienne de l'immeuble relativement à des procédures intentées par le commissaire de la concurrence contre le Toronto Real Estate Board.

La Coop fédérée

Représentation de La Coop fédérée relativement à la signature d'une convention de regroupement entre sa division Sonic et Groupe Filgo en vue d'une fusion de leurs activités de distribution de produits d'énergie et d'exploitation de stations-service.

Mars, Incorporated

Conseillers juridiques canadiens de Mars, Incorporated relativement à des questions de concurrence et de réglementation se rapportant à l'acquisition projetée par celle-ci, au coût de 2,9 milliards de dollars américains, de l'entreprise d'aliments pour animaux de compagnie de Procter & Gamble en Amérique du Nord et dans d'autres marchés importants.

Actavis plc

Conseillers juridiques canadiens de Actavis plc relativement à des questions de concurrence et de réglementation se rapportant à l'acquisition par celle-ci, au coût de 28 milliards de dollars américains, de Forest Laboratories Inc.

Corus Entertainment Inc.

Représentation de Corus Entertainment Inc. relativement aux aspects réglementaires de l'acquisition par celle-ci auprès de Bell Média d'intérêts dans certains actifs télévisuels (Télétoon, Historia et Séries+) et radiophoniques à Ottawa qui sont actuellement détenus par Astral Media inc. Le prix d'acquisition total pour ces actifs s'élève à 494 millions de dollars.

Google Inc.

Représentation de Google Inc. relativement aux aspects réglementaires de la vente de son entreprise Motorola Home à Arris Group, Inc. en contrepartie de 2,35 milliards de dollars dans le cadre d'une opération en espèces et en actions.

US Airways Group, Inc.

Représentation de US Airways Group, Inc. relativement aux aspects de droit de la concurrence de sa fusion avec AMR Merger Sub, Inc., filiale en propriété exclusive de American Airlines, Inc. La valeur comptable de la société issue de la fusion sera d'environ 11 milliards de dollars américains.

Consorcio Comex, S.A. de C.V.

Conseillers juridiques canadiens de Consorcio Comex, S.A. de C.V. relativement à des questions de réglementation soulevées par l'acquisition de Consorcio Comex, S.A. de C.V. par The Sherwin Williams Company moyennant une contrepartie d'environ 2,34 milliards de dollars américains.

BHP Billiton

Représentation de BHP Billiton relativement à la vente de son entreprise de diamants, comprenant sa participation conférant le contrôle dans la mine de diamants EKATI et ses activités de commercialisation de diamants situées en Belgique, à Dominion Diamond Mines Ltd. en contrepartie de 500 millions de dollars américains au comptant.

Shaw Communications Inc.

Représentation de Shaw Communications Inc. relativement à l'acquisition par celle-ci, en contrepartie de 2 milliards de dollars, de l'entreprise de télévision généraliste et spécialisée de Canwest Global Communications Corp., maintenant connue sous le nom de Shaw Media, dans le cadre de procédures menées aux termes de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.

Fiat S.p.A

Conseillers juridiques canadiens de Fiat S.p.A relativement à l'achat de la quasi-totalité des activités de Chrysler LLC en contrepartie d'environ 2 milliards de dollars américains au comptant et de la prise en charge de certaines dettes.

Mars, Incorporated

Conseillers juridiques canadiens de Mars, Incorporated dans le cadre de l'acquisition par celle-ci de Wm. Wrigley Jr. Company en contrepartie de 23 milliards de dollars américains.

Groupe TSX Inc.

Représentation de Groupe TSX Inc. relativement à l'acquisition par celle-ci de Bourse de Montréal Inc. dans le cadre d'une opération évaluée à 1,3 milliard de dollars. L'opération a entraîné la création de Groupe TMX Inc., groupe boursier intégré de premier plan oeuvrant dans des marchés à multiples catégories d'actifs.

BHP Billiton

Conseillers juridiques canadiens de BHP Billiton relativement à son offre non sollicitée visant l'acquisition de Rio Tinto au moyen d'un échange d'actions évalué à 147 milliards de dollars américains.

Tuyauteries Canada Ltée

Représentation de Tuyauteries Canada Ltée devant le Tribunal de la concurrence, la Cour d'appel fédérale et la Cour suprême du Canada dans le cadre de la seule cause pour abus de position dominante entièrement contestée à avoir fait l'objet d'une décision au Canada au cours des 15 dernières années. Tuyauteries Canada a eu gain de cause devant le Tribunal de la concurrence à l'issue d'un long procès, mais a obtenu une décision défavorable en Cour d'appel fédérale. Cette affaire s'est finalement conclue par un consentement négocié en décembre 2007.

Chambers Global : The World’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (Band 1)

Chambers Canada : Canada’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (ponte)

GCR 100 Canada : A Guide to the World’s Leading Competition Law and Economics Practices — Droit de la concurrence et examen de l’investissement étranger

Médaillé du jubilé d’or (2002) et du jubilée de diamant (2012) de la Reine Élizabeth II

The Legal 500 Canada — Droit de la concurrence et lois antitrust (avocat de premier plan)

The Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada — Droit de la concurrence

The Canadian Legal Lexpert Directory — Droit de la concurrence (le plus fréquemment recommandé)

Numéro spécial du Report on Business de Lexpert intitulé Canada’s Leading Litigation Lawyers

Lexpert Guide to US/Canada Cross-Border Lawyers in Canada — Réglementation

The Best Lawyers in Canada — Droit de la concurrence et lois antitrust (avocat de l’année 2012, Toronto); droit de la concurrence et lois antitrust (litige, avocat plaideur)

Martindale-Hubbell — Cote la plus élevée (AV)

Who’s Who Legal : Canada — Droit de la concurrence; Who’s Who Legal : Competition; Who’s Who Legal Thought Leaders — Droit de la concurrence

Guide d’Expert intitulé Best of the Best; Guides d’Expert — Droit de la concurrence et lois antitrust

Barreau

Alberta, 1999
Ontario, 1979

Formation

Institut des administrateurs de sociétés, ICD.D, 2006
Université d’Ottawa, LL.B., 1977
Université d’Ottawa, B.A., 1974

Adhésions professionnelles

Institut des administrateurs de sociétés

Conseils et comités

Chambre du commerce du Canada, administrateur et membre du comité exécutif
Invest in Canada

Charges d’enseignement

George a déjà enseigné dans le cadre du programme de common law en français à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa.

« L’un des piliers du droit de la concurrence au Canada. »
Commentateur du marché – Chambers Global 2016

Avant de se joindre à notre cabinet, George a dirigé le Bureau de la concurrence du Canada et travaillé à la haute direction d’une société de télécommunications. En plus de sa carrière de juriste, George cumule près de 40 années d’expérience en matière d’investissement étranger, de réglementation, de droit de la concurrence et de vision stratégique, qu’il met au service des dossiers cruciaux de ses clients, tant au Canada qu’à l’étranger.

Des clients voient en lui un avocat « brillant » qui « sait exactement comment structurer un argument » pour arriver à un « résultat qui répond très concrètement et très directement à des besoins d’affaires. » (Chambers Global 2016).

Connaissant son savoir et son expertise incomparables, des clients font de George leur conseiller juridique principal pour leurs initiatives structurelles les plus complexes et les plus déterminantes, et pour des questions entourant l’éthique commerciale. Il conseille des clients sur des questions d’investissement étranger assujetti à la Loi sur Investissement Canada, de législation sectorielle connexe et de lutte contre la corruption, de même que sur les diverses infractions civiles et pénales prévues par la Loi sur la concurrence. On le consulte régulièrement sur des questions entourant des enquêtes internes, des programmes de conformité, des mandats de perquisition et des raids éclairs.

Google Inc.

Obtention, à titre de conseillers juridiques de Google Inc., d'une issue favorable à cette dernière relativement à l'enquête approfondie sur plusieurs années que menait le Bureau de la concurrence du Canada concernant les services de recherche, de publicité liée aux recherches et de publicité par grande annonce qu'offrait la société au Canada.

Pfizer Inc.

Conseillers juridiques canadiens de Pfizer Inc. relativement à des questions de concurrence et de réglementation liées à l'acquisition proposée de Allergan Plc au coût de 160 milliards de dollars américains.

Teva Pharmaceutical Industries Ltd.

Conseillers juridiques canadiens de Teva Pharmaceutical Industries Ltd. à l'égard de questions liées à la concurrence et à la réglementation dans le cadre de l'acquisition, par Teva, de l'entreprise de produits pharmaceutiques génériques d'Allergan Plc, au prix de 40,5 milliards de dollars américains.

H.J. Heinz Company

Représentation de H.J. Heinz Company relativement à des questions de réglementation canadienne afférentes à l'acquisition de Kraft Foods Group Inc., qui fait de Heinz une des plus importantes sociétés d'alimentation et de boissons au monde grâce à des ventes combinées d'environ 28 milliards de dollars américains.

Burger King Worldwide, Inc.

Représentation de Burger King Worldwide Inc. dans le cadre de l'acquisition de Tim Hortons Inc. au coût d'environ 12,5 milliards de dollars américains. Cette opération a donné lieu à la constitution de Restaurant Brands International, société mondiale dont le siège social est situé au Canada et qui est la troisième entreprise de restauration rapide en importance au monde grâce à des ventes d'environ 23 milliards de dollars américains et plus de 18 000 restaurants dans 100 pays. A franchi avec succès les processus rigoureux d'obtention des approbations des organismes de réglementaire en matière d'examen des investissements étrangers, de concurrence et de transport, permettant ainsi la conclusion de l'acquisition dans un délai très court

ZF Friedrichshafen AG

Conseillers juridiques canadiens de ZF Friedrichshafen AG relativement à des questions de concurrence et à d'autres questions de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de TRW Automotive Holdings Corp. en contrepartie d'environ 12,1 milliards de dollars américains.

Exor S.p.A

Conseillers juridiques canadiens de Exor S.p.A à l'égard de questions liées à la concurrence et à la réglementation dans le cadre de l'acquisition, par Exor, de la totalité des actions ordinaires en circulation de PartnerRe Ltd. au prix de 6,9 milliards de dollars.

Kingspan Insulated Panels Ltd.

Représentation de Kingspan Insulated Panels Ltd. relativement à des questions de concurrence et de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de Vicwest Inc. au coût de 376 millions de dollars.

Association canadienne de l'immeuble

Représentation avec succès l'Association canadienne de l'immeuble (« ACI ») devant le Tribunal de la concurrence dans le cadre d'une requête contre le commissaire de la concurrence qui visait à résoudre un différend quant à l'interprétation d'une entente obtenue par voie de consentement et quant à l'application des règles de l'ACI relatives à l'affichage des coordonnées du vendeur et d'informations sur les ventes privées.

TransForce Inc.

Représentation de Transforce Inc. relativement à des questions de concurrence et à d'autres questions de réglementation liées à l'acquisition par celle-ci de Contrans Group Inc. au prix d'achat total d'environ 495 millions de dollars.

Association canadienne de l'immeuble

Représentation de l'Association canadienne de l'immeuble relativement à des procédures intentées par le commissaire de la concurrence contre le Toronto Real Estate Board.

La Coop fédérée

Représentation de La Coop fédérée relativement à la signature d'une convention de regroupement entre sa division Sonic et Groupe Filgo en vue d'une fusion de leurs activités de distribution de produits d'énergie et d'exploitation de stations-service.

Mars, Incorporated

Conseillers juridiques canadiens de Mars, Incorporated relativement à des questions de concurrence et de réglementation se rapportant à l'acquisition projetée par celle-ci, au coût de 2,9 milliards de dollars américains, de l'entreprise d'aliments pour animaux de compagnie de Procter & Gamble en Amérique du Nord et dans d'autres marchés importants.

Actavis plc

Conseillers juridiques canadiens de Actavis plc relativement à des questions de concurrence et de réglementation se rapportant à l'acquisition par celle-ci, au coût de 28 milliards de dollars américains, de Forest Laboratories Inc.

Corus Entertainment Inc.

Représentation de Corus Entertainment Inc. relativement aux aspects réglementaires de l'acquisition par celle-ci auprès de Bell Média d'intérêts dans certains actifs télévisuels (Télétoon, Historia et Séries+) et radiophoniques à Ottawa qui sont actuellement détenus par Astral Media inc. Le prix d'acquisition total pour ces actifs s'élève à 494 millions de dollars.

Google Inc.

Représentation de Google Inc. relativement aux aspects réglementaires de la vente de son entreprise Motorola Home à Arris Group, Inc. en contrepartie de 2,35 milliards de dollars dans le cadre d'une opération en espèces et en actions.

US Airways Group, Inc.

Représentation de US Airways Group, Inc. relativement aux aspects de droit de la concurrence de sa fusion avec AMR Merger Sub, Inc., filiale en propriété exclusive de American Airlines, Inc. La valeur comptable de la société issue de la fusion sera d'environ 11 milliards de dollars américains.

Consorcio Comex, S.A. de C.V.

Conseillers juridiques canadiens de Consorcio Comex, S.A. de C.V. relativement à des questions de réglementation soulevées par l'acquisition de Consorcio Comex, S.A. de C.V. par The Sherwin Williams Company moyennant une contrepartie d'environ 2,34 milliards de dollars américains.

BHP Billiton

Représentation de BHP Billiton relativement à la vente de son entreprise de diamants, comprenant sa participation conférant le contrôle dans la mine de diamants EKATI et ses activités de commercialisation de diamants situées en Belgique, à Dominion Diamond Mines Ltd. en contrepartie de 500 millions de dollars américains au comptant.

Shaw Communications Inc.

Représentation de Shaw Communications Inc. relativement à l'acquisition par celle-ci, en contrepartie de 2 milliards de dollars, de l'entreprise de télévision généraliste et spécialisée de Canwest Global Communications Corp., maintenant connue sous le nom de Shaw Media, dans le cadre de procédures menées aux termes de la Loi sur les arrangements avec les créanciers des compagnies.

Fiat S.p.A

Conseillers juridiques canadiens de Fiat S.p.A relativement à l'achat de la quasi-totalité des activités de Chrysler LLC en contrepartie d'environ 2 milliards de dollars américains au comptant et de la prise en charge de certaines dettes.

Mars, Incorporated

Conseillers juridiques canadiens de Mars, Incorporated dans le cadre de l'acquisition par celle-ci de Wm. Wrigley Jr. Company en contrepartie de 23 milliards de dollars américains.

Groupe TSX Inc.

Représentation de Groupe TSX Inc. relativement à l'acquisition par celle-ci de Bourse de Montréal Inc. dans le cadre d'une opération évaluée à 1,3 milliard de dollars. L'opération a entraîné la création de Groupe TMX Inc., groupe boursier intégré de premier plan oeuvrant dans des marchés à multiples catégories d'actifs.

BHP Billiton

Conseillers juridiques canadiens de BHP Billiton relativement à son offre non sollicitée visant l'acquisition de Rio Tinto au moyen d'un échange d'actions évalué à 147 milliards de dollars américains.

Tuyauteries Canada Ltée

Représentation de Tuyauteries Canada Ltée devant le Tribunal de la concurrence, la Cour d'appel fédérale et la Cour suprême du Canada dans le cadre de la seule cause pour abus de position dominante entièrement contestée à avoir fait l'objet d'une décision au Canada au cours des 15 dernières années. Tuyauteries Canada a eu gain de cause devant le Tribunal de la concurrence à l'issue d'un long procès, mais a obtenu une décision défavorable en Cour d'appel fédérale. Cette affaire s'est finalement conclue par un consentement négocié en décembre 2007.

Chambers Global : The World’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (Band 1)

Chambers Canada : Canada’s Leading Lawyers for Business — Droit de la concurrence et lois antitrust (ponte)

GCR 100 Canada : A Guide to the World’s Leading Competition Law and Economics Practices — Droit de la concurrence et examen de l’investissement étranger

Médaillé du jubilé d’or (2002) et du jubilée de diamant (2012) de la Reine Élizabeth II

The Legal 500 Canada — Droit de la concurrence et lois antitrust (avocat de premier plan)

The Lexpert/American Lawyer Guide to the Leading 500 Lawyers in Canada — Droit de la concurrence

The Canadian Legal Lexpert Directory — Droit de la concurrence (le plus fréquemment recommandé)

Numéro spécial du Report on Business de Lexpert intitulé Canada’s Leading Litigation Lawyers

Lexpert Guide to US/Canada Cross-Border Lawyers in Canada — Réglementation

The Best Lawyers in Canada — Droit de la concurrence et lois antitrust (avocat de l’année 2012, Toronto); droit de la concurrence et lois antitrust (litige, avocat plaideur)

Martindale-Hubbell — Cote la plus élevée (AV)

Who’s Who Legal : Canada — Droit de la concurrence; Who’s Who Legal : Competition; Who’s Who Legal Thought Leaders — Droit de la concurrence

Guide d’Expert intitulé Best of the Best; Guides d’Expert — Droit de la concurrence et lois antitrust

Barreau

Alberta, 1999
Ontario, 1979

Formation

Institut des administrateurs de sociétés, ICD.D, 2006
Université d’Ottawa, LL.B., 1977
Université d’Ottawa, B.A., 1974

Adhésions professionnelles

Institut des administrateurs de sociétés

Conseils et comités

Chambre du commerce du Canada, administrateur et membre du comité exécutif
Invest in Canada

Charges d’enseignement

George a déjà enseigné dans le cadre du programme de common law en français à la Faculté de droit de l’Université d’Ottawa.