Article

Une salle d’audience sans papier : les procès électroniques gagnent à être préconisés

Auteurs : Chantelle Cseh, James Bunting et Anisah S. Hassan

Dans cet article, James Bunting, Chantelle Spagnola et Anisah Hassan traitent d’un certain nombre de pratiques novatrices adoptées par les parties et le tribunal au cours du procès tenu à la fin de l’année 2015 devant la Cour supérieure de justice de l’Ontario (chambre commerciale) dans l’affaire Husky v. Schad et expliquent en quoi l’adoption de ces pratiques a permis aux parties de mener efficacement ce litige commercial complexe et colossal au stade du procès selon un échéancier accéléré. Parmi les pratiques appliquées dans le cadre de la procédure suivie par le tribunal et les parties, on compte notamment l’utilisation de iPads par les conseillers juridiques et le tribunal, la répartition du temps d’intervention de chaque partie au procès en fonction du temps global alloué pour le procès, la présentation de la preuve principale par voie d’affidavits, le recours à la technologie de transfert et de stockage infonuagique et la transcription en temps réel.

Télécharger cet article.

Personnes-ressources

Connexe

Canada’s Top Court Provides Guidance on SLAPPs

21 sept. 2020 - Traduction en cours. Overview Strategic lawsuits against public participation (SLAPPs) are lawsuits that are intended not to seek justice, but instead to intimidate and silence critics. Regardless of the merits of its underlying claim, a well-heeled plaintiff is often able to drag...

COVID-19 and the Courts: What You Need to Know

10 sept. 2020 - Traduction en cours. Across the globe, courts are rapidly adapting their practices and procedures, initially in response to the COVID-19 pandemic and now to the gradual resumption of activities and easing of restrictions. As Canadian provinces gradually move toward reopening, courts...